jueves, 20 de noviembre de 2014

De Playboy al Islam IV (Final)


De Playboy al Islam IV

La exitosa supermodelo que se atrevió a darle un giro total a su vida



“La vida se trata de vivir, no solo de la mera supervivencia.” 
Raisyyah Rania Yeap.


Por: Said Abdunur Pedraza

 

En el artículo anterior conocimos a Felixia más en profundidad y escuchamos sus pensamientos, plasmados en su blog. Veremos ahora cómo culminó su viaje de Playboy al Islam.

Cuarta parte: Borrón y cuenta nueva


Felixia Yeap estuvo estudiando el Islam por algo más de siete meses, en los que se encontró en el dilema de llevar una existencia doble. Mientras buscaba cambiar el rumbo de su vida, seguía trabajando como modelo profesional ligera de ropas, pues ese era el medio de sustento suyo y de su familia. Además, debía cumplir compromisos que había establecido desde tiempo atrás, y como mujer seria y profesional, debía finalizar todos los trabajos que ya había acordado en su calidad de top model y de única Conejita Playboy oficial en Malasia.

Modesta y vestida de pies a cabeza en casa, atrevida y semidesnuda en el trabajo… Y mientras tanto, no paraban las críticas. Fueron tiempos difíciles y confusos. Fue entonces cuando escribió:

“[…] El camino que tomo, ¿a dónde me lleva? Me pregunto una y otra vez: ¿Mi corazón está en peligro? En mis oraciones pido: No dejes que sufra dolor.”

Su resistencia al cambio quería fortalecerse, alimentada por la resistencia al cambio que mostraban los demás a su alrededor. En una entrevista que concedió a “The Malasyan Insider” en diciembre de 2013, Felixia afirmó que siempre había querido ponerse un jiyab, y que no culpaba a la gente que había reaccionado mal ante su nueva forma de vestir, pues:

“…la gente que no me conoce y que no lee lo que escribo, va a confundirse. Quiero decirle a la gente: Si puedo dejar de ser sexy, cubrirme, ser una mejor persona, una mujer respetable, ¿por qué no pueden entender la historia y la moraleja detrás de ello? Dejen que sea una historia que inspire a la gente.”

Enfatizó que no se vestía así de manera irrespetuosa, y que el trabajo de modelaje que hacía para boutiques islámicas, lo hacía con mucha sinceridad y buenas intenciones.

“La gente no te mira por el tamaño de tus senos ni por la forma de tu cuerpo, sino por tu inteligencia y tu carácter. No niego que recientemente he llorado después de muchos trabajos de modelaje. Me gusta cubrirme, así que cuando tengo que satisfacer las demandas de mi trabajo que me obligan a ser sexy, me siento explotada. […] Quiero ser una mejor mujer y una mejor persona.”

Pero por fin, en medio del revuelo, del apoyo de unos, el escepticismo de otros y el rechazo de algunos pocos, la luz de la revelación divina llenó el vacío de Felixia Yeap, y el gran regalo de Dios, el Islam, entró de lleno en su corazón y su mente. Las dudas se disiparon y el 5 de Ramadán de 1435 (2 de julio de 2014), en una mezquita de su natal Kuala Lumpur, dio testimonio de fe (chajada) convirtiéndose en musulmana. Ese mismo día cumplió 28 años de edad. Dejó el nombre Felixia, que había tomado debido a su amor por los gatos, y adoptó el nombre de Raisiyyah Rania Yeap. Hizo el anuncio oficial de su conversión en su blog y en su página de Facebook, donde aún tiene más de 900.000 seguidores, y el 5 de julio abrió una nueva página con su nombre islámico, donde se presenta a sí misma como “una musulmana china-malaya”, y donde cuenta ya con más de 310.000 seguidores. Frente a las críticas, se ha levantado un muro de protección, fabricado con frases alentadoras, felicitaciones, voces de apoyo, tanto en persona como a través de Facebook, Twitter y su blog personal. Y como columna principal, la sonrisa de su madre, quien se encuentra muy contenta al ver lo positivo de su cambio.

Cambió de trabajo, de religión, de nombre, de forma de vida. Un cambio tan radical que puede aterrar a cualquier persona. Raisiyyah Rania no fue la excepción, ella también ha sentido el miedo y la resistencia al cambio, ha pasado noches en vela llena de dudas y lágrimas, ha recibido críticas y ataques, pero se ha mantenido firme a pesar de todo. Ha estudiado, analizado y tomado una decisión informada y seria, y ha seguido también a su corazón. Al final, ha abrazado el Islam y lo ha descrito como su renacimiento.

“…Me tomó casi una década decidirme finalmente a buscar e insistir en cubrir mi aura, incluyendo mi cabello. En el momento en que subí mi primera foto en Facebook y en mi blog vistiendo jiyab hace unos meses, supe que estaba encausando mi vida por un mejor camino. Estoy recuperando la dignidad que había sacrificado en mi trabajo, como mujer respetable que no es solo otra cara bonita con un cuerpo excitante. Hallé mi paz.

Estoy mucho mejor ahora y me siento más en paz cada vez que cubro mi aura y me pongo mi jiyab. Creo que eso es lo que importa.”

Raisiyyah Rania Yeap ha pasado por muchas etapas y muchos altibajos. Y ahora, después de tantos años, dolores, sacrificios, giros y esfuerzo, está apenas empezando. Está recién nacida. Atendió el llamado que le hizo su Creador y no dejó pasar la oportunidad que el Clemente le extendió.

La resistencia al cambio es una de las fuerzas más poderosas dentro de los seres humanos, pero también tenemos la capacidad de razonar y tomar decisiones. El abogado, historiador y escritor Douglas K. Smith, afirmó en su libro “Haciéndose cargo del cambio”:

“…la ignorancia sobre la íntima naturaleza de nuestra resistencia a cambiar es lo que mata el cambio, y no la resistencia en sí misma...”

En otras palabras, si bien la resistencia al cambio es algo natural, el ser humano es capaz de descubrir y entender la naturaleza de dicha resistencia, y decidir superarla cuando así lo desee. Solo así puede sobrevivir con éxito en un mundo siempre cambiante.

Esa capacidad de superar el temor al cambio es lo que separa a personas como Raisiyyah Rania Yeap, quien abandonó una vida de éxito material y vacío espiritual para dedicarse a complacer al Creador, de personas que reconocen en el Islam la verdad revelada por Dios a la humanidad, que admiran a los musulmanes y afirman sin rubores que Mujámmad (Dios lo bendiga) fue sin duda un profeta enviado por el Uno, pero se aferran a sus vidas, a sus “logros”, y se niegan a dar el paso hacia el cambio. En aras de mantenerse dentro de su zona de confort, pierden la oportunidad de entrar a formar parte de los siervos y protegidos de Dios.

Dios ha dado Su palabra: no importa lo que hayas hecho en tu vida, si abrazas el Islam con convicción y sinceridad, en el momento de hacer tu declaración de fe todos tus errores y pecados quedan borrados y comienzas una vida nueva. Borrón y cuenta nueva. Por eso decimos con certeza, no en un sentido metafórico sino espiritualmente real, que Raisiyyah está recién nacida, dando sus primeros pasos en el aprendizaje y la puesta en práctica de su nueva forma de vida. Ella ha cambiado la mentalidad de “quiero hacer lo que me plazca” por la de “quiero hacer lo que Dios manda”. Que el Todopoderoso la guíe siempre a ella y a todas las personas que, como ella, deciden seguir el camino trazado por los profetas, el camino que Dios les facilita a quienes buscan acercarse a Él.

Para terminar, traduzco a continuación las palabras de Raisiyyah publicadas en su nueva página de Facebook el 19 de agosto de 2014, que espero sean de inspiración para mucha gente:

“El Islam me ha enseñado definitivamente a aprender a amarme y aceptarme de las formas más naturales. En mi trabajo anterior como modelo (antes del Islam) vi a demasiadas muchachas optar por cirugías plásticas, muchas de ellas esforzándose mucho por parecerse a otra persona o para verse como una muñeca, ellas rechazan sus propias características faciales y no pueden ver la belleza natural de su rostro y de su cuerpo.

Esa es una de las razones por las que no quise cortar mi cara para verme como el ejemplo perfecto de mujer que la sociedad espera de nosotras las modelos. No quería ser un modelo a imitar para otras muchachas, con un rostro artificial.

Y decidí cubrirme y ponerme jiyab porque pienso que he pecado bastante cuando veo entrar en escena a nuevas modelos que dicen querer ser como yo. Eso fue lo que me hizo dar cuenta de cuán irresponsable he sido, no solo conmigo misma como mujer, sino con otras mujeres jóvenes también.

Y desde que me revertí al Islam, tener que rezar cinco veces al día me ha obligado a reducir mi maquillaje para ahorrar tiempo... y al principio creí que iba a verme fea por llevar poco o ningún maquillaje. Mi autoestima dependía tanto del maquillaje, que una vez juré que no saldría sin maquillaje ni siquiera a comprar comida en la esquina. Ese era mi yo anterior.

Pero ahora... me quito el maquillaje cada vez que hago la ablución ritual... y cuando me miro al espejo, no podría estar menos agradecida.

Doy gracias a Al‑lah todos los días.

Aljamdulil-lah (todas las alabanzas son para Dios).

Al menos, ya no estoy enviando el mensaje equivocado.”

Que Al-lah (Dios Todopoderoso) nos dé Su luz, nos guíe siempre, y nos dé la fortaleza para seguir el camino correcto. Amín

Posdata: Si quieres conocer más acerca de esta forma de vida y profundizar en su belleza y sabiduría, puedes solicitar libros islámicos completamente gratis escribiendo tu nombre completo, correo electrónico y dirección de correspondencia a mohamed.taha@islamic-message.net (en inglés) o a said.abdunur.pedraza@gmail.com (en español), o llenando el formato en www.islamic-message.net. Recibirás los libros en el idioma que desees, no importa en qué país vivas, sin ningún costo. Y no temas al cambio. Cambiar para mejorar es un riesgo que vale la pena correr. Cambiar para agradar a Dios es un cambio que tiene sus recompensas garantizadas. No es fácil, pero las cosas realmente buenas nunca lo son.

martes, 18 de noviembre de 2014

Los Nombres Sublimes de Dios




LOS NOMBRES SUBLIMES DE DIOS




ASMÁ UL-LAH IL JUSNA



أسماء الله الحسنى
 


Resumen preparado por Said Abdunur Pedraza


Uno de los fundamentos de la creencia islámica es el de los Nombres Sublimes del Creador. El Taujid (توحيد) o Monoteísmo Estricto (la creencia de que no existe sino Un Solo Dios Verdadero, Uno y Único, sin asociados ni copartícipes) es el núcleo de la creencia islámica, y una de las partes en que se divide el Taujid es el Taujidul Asmá was Sifat (توحيد الأسماء والصفات), es decir, la creencia en los Nombres y Atributos de Dios.

En todas las lenguas más antiguas, la pronunciación del nombre de Dios es idéntica o muy similar a la del idioma árabe: Al-lah. Debido a esto, muchos eruditos son de la opinión de que este es el nombre único y original de Dios desde siempre, solo que ha sido alterado y cambiado en los diversos idiomas a lo largo del tiempo. Pero además de este, Su nombre propio, el Señor y Amo del universo es nombrado en el Corán y en las tradiciones del Profeta Mujámmad (Dios lo bendiga) de diversas maneras, con nombres que se corresponden con los atributos divinos. Conocer estos nombres y aceptarlos es parte de la creencia de todo musulmán.

El libro La explicación de los bellos y perfectos nombres de Alá, de Abdurrahman ibn Nassir As-Sadi (disponible en PDF en www.islamhouse.com/51273/es/es/books/La_explicación_de_los_bellos_y_perfectos_nombres_de_Alá) contiene una explicación breve pero completa de estos nombres.

Con base en dicho libro, y en la forma como fueron traducidos los Nombres de Dios en la traducción comentada del Corán de Isa García (disponible en PDF en www.islamhouse.com/735228/es/es/books/El_Corán,_traducción_comentada), he preparado esta lista con los nombres y su traducción al español.

Para quienes no saben leer el alfabeto árabe, incluyo la transcripción de la pronunciación del árabe en español, según las normas expuestas en el artículo Del árabe al español: ¿transliterar, transcribir o traducir? (siguiendoelcaminorecto.blogspot.com/2014/10/del-arabe-al-espanol-transliterar.html)

Espero que esta información sea útil para los nuevos musulmanes y para quienes quieren conocer más acerca de la creencia islámica.

No.
Transcripción
Árabe
Español
Transliteración
1
Al-lah
الله
Dios
Allāh
2
Ar Rajmán
الرحمن
El Compasivo con toda la creación
Ar-Raḥmān
3
Ar Rajim
الرحيم
El Misericordioso con los creyentes
Ar-Raḥīm
4
Al Málik
الملك
El Rey
Al-Malik
5
Al Cudús
القدوس
El Santísimo
Al-Quddūs
6
As Salam
السلام
La Paz
As-Salām
7
Al Mumin
المؤمن
El Dispensador de seguridad
Al-Muʾmin
8
Al Muhaimin
المهيمن
El Custodio
Al-Muhaymin
9
Al Aziz
العزيز
El Todopoderoso
Al-ʿAzīz
10
Al Yabar
الجبار
El Dominador
Al-Jabbār
11
Al Mutakábir
المتكبر
El Soberbio
Al-Mutakabbir
12
Al Jálik
الخالق
El Creador
Al-Khāliq
13
Al Bari
البارئ
El Iniciador
Al-Bāriʾ
14
Al Musáwir
المصور
El Formador
Al-Muṣawwir
15
Al Gafar
الغفار
El Perdonador
Al-Ghaffār
16
Al Cahar
القهار
El Victorioso
Al-Qahhār
17
Al Wahab
الوهاب
El Dadivoso
Al-Wahhāb
18
Ar Razak
الرزاق
El Proveedor
Ar-Razzāq
19
Al Fataj
الفتاح
El que abre los corazones a la fe y el conocimiento
Al-Fattāḥ
20
Al Alim
العليم
El Omnisciente
Al-ʿAlīm
21
Al Cábid
القابض
El Restrictivo
Al-Qābiḍ
22
Al Básit
الباسط
El Pródigo
Al-Bāsiṭ
23
Al Jáfid
الخافض
El que da humildad
Al-Khāfiḍ
24
Ar Rafi
الرافع
El Enaltecedor
Ar-Rāfiʿ
25
Al Muiz
المعز
El que otorga honores
Al-Muʿizz
26
Al Mudil
المذل
El Humillador
Al-Muzill
27
As Samí
السميع
El Omnioyente
As-Samīʿ
28
Al Basir
البصير
El Omnividente
Al-Baṣīr
29
Al Jakam
الحكم
El Juez
Al-Ḥakam
30
Al Ádel
العدل
El Justo
Al-ʿAdl
31
Al Latif
اللطيف
El Sutil
Al-Laṭīf
32
Al Jabir
الخبير
El Bien Informado
Al-Khabīr
33
Al Jalim
الحليم
El Indulgente
Al-Ḥalīm
34
Al Adim
العظيم
El Grandioso
Al-ʿAẓīm
35
Al Gafur
الغفور
El Absolvedor
Al-Ghafūr
36
Ach Chakur
الشكور
El Recompensador
Ash-Shakūr
37
Al Alíi
العلى
El Sublime
Al-ʿAlī
38
Al Kabir
الكبير
El Grande
Al-Kabīr
39
Al Jafid
الحفيظ
El Preservador
Al-Ḥafīẓ
40
Al Muquit
المقيت
El Preponderante
Al-Muqīt
41
Al Jasib
الحسيب
El que tiene en cuenta todas las cosas
Al-Ḥasīb
42
Al Yalil
الجليل
El Sublime
Al-Jalīl
43
Al Karim
الكريم
El Generoso
Al-Karīm
44
Ar Raquib
الرقيب
El Vigilante
Ar-Raqīb
45
Al Muyib
المجيب
El que responde las súplicas
Al-Mujīb
46
Al Wasi
الواسع
El Vasto
Al-Wāsiʿ
47
Al Jakim
الحكيم
El Sabio
Al-Ḥakīm
48
Al Wadud
الودود
El Afectuoso
Al-Wadūd
49
Al Mayid
المجيد
El Majestuoso
Al-Majīd
50
Al Baiz
الباعث
El Resurrector
Al-Bāʿith
51
Ach Chahid
الشهيد
El Testigo
Ash-Shahīd
52
Al Jak
الحق
La Verdad
Al-Ḥaqq
53
Al Wakil
الوكيل
El Amparador
Al-Wakīl
54
Al Cawí
القوى
El Fuerte
Al-Qawiy
55
Al Matín
المتين
El Firme
Al-Matīn
56
Al Walí
الولى
El Protector
Al-Walī
57
Al Jamid
الحميد
El Loable
Al-Ḥamīd
58
Al Mujsí
المحصى
El Calculador
Al-Muḥṣī
59
Al Mubdí
المبدئ
El Originador
Al-Mubdiʾ
60
Al Muid
المعيد
El Restaurador
Al-Muʿīd
61
Al Mují
المحيى
El que da la vida
Al-Muḥyī
62
Al Mumit
المميت
El que quita la vida
Al-Mumīt
63
Al Jay
الحي
El Siempre Vivo
Al-Ḥayy
64
Al Caiyum
القيوم
El Autónomo
Al-Qayyūm
65
Al Wáyid
الواجد
El Constante
Al-Wājid
66
Al Máyid
الماجد
El Ilustre
Al-Mājid
67
Al Wájid
الواحد
El Único
Al-Wāḥid
68
As Samad
الصمد
El Absoluto
Aṣ-Ṣamad
69
Al Cádir
القادر
El Determinador
Al-Qādir
70
Al Múctadir
المقتدر
El que dispone todos los asuntos
Al-Muqtadir
71
Al Mucádim
المقدم
El Auspiciador
Al-Muqaddim
72
Al Muájir
المؤخر
El que pospone
Al-Muʾakhkhir
73
Al Áwal
الأول
El Primero
Al-ʾAwwal
74
Al Ájir
الأخر
El Último
Al-ʾAkhir
75
Ad Dáhir
الظاهر
El Manifiesto
Aẓ-Ẓāhir
76
Al Batin
الباطن
El Oculto
Al-Bāṭin
77
Al Waali
الوالي
El Amo
Al-Wālī
78
Al Mutaal
المتعال
El Sublime
Al-Mutaʿāl
79
Al Barr
البر
El Bondadoso
Al-Barr
80
At Tawab
التواب
El que se vuelve hacia quien Lo busca
At-Tawwāb
81
Al Muntaquim
المنتقم
El Vengador
Al-Muntaqim
82
Al Afúu
العفو
El que perdona los pecados del que se arrepiente
Al-ʿAfū
83
Ar Rauf
الرؤوف
El Clemente
Ar-Raʾūf
84
Málikul Mulk
مالك الملك
El Soberano Supremo
Mālik-ul-Mulk
85
Dul Yalali wal Ikram
ذو الجلال والإكرام
El poseedor de la majestuosidad y la generosidad
Dhū-l-Jalāli wa-l-ʾikrām
86
Al Múcsit
المقسط
El Equitativo
Al-Muqsiṭ
87
Al Yami
الجامع
El Reunidor
Al-Jāmiʿ
88
Al Ganí
الغنى
El Opulento
Al-Ghanī
89
Al Mugní
المغنى
El Suficiente
Al-Mughnī
90
Al Mani
المانع
El que priva
Al-Māniʿ
91
Ad Dar
الضار
El Creador de lo que hace daño
Aḍ-Ḍārr
92
An Nafi
النافع
El Creador de lo bueno
An-Nāfiʿ
93
An Nur
النور
La luz
An-Nūr
94
Al Hadi
الهادئ
El Creador de la guía
Al-Hādī
95
Al Badí
البديع
El Iniciador
Al-Badīʿ
96
Al Baqui
الباقي
El Eterno
Al-Bāqī
97
Al Wáriz
الوارث
El Heredero
Al-Wārith
98
Ar Rachid
الرشيد
El Maestro Infalible
Ar-Rashīd
99
As Sabur
الصبور
El Paciente
Aṣ-Ṣabūr

Que Al‑lah nos guíe siempre.



Template by:
Free Blog Templates